Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord ceremony
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
ceremony (observance) | ; ; | |
ceremony | ; | |
ceremony (solemnity) | ||
ceremony (solemnity) | ||
ceremony | ; | |
| ; | ||
🔗 The abdication ceremony was attended by nearly 300 guests, including senior members of the imperial family, heads of both chambers of parliament, chief justices of the supreme court and local government leaders. | ||
funeral ceremony (burial‐service) | ||
master of ceremonies (MC) | ||
wedding ceremony (wedding; nuptials) | ||
wedding ceremony | edziĝa ceremonio | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| ceremony | ⇆ ceremonie; ⇆ omhaal; ⇆ omslag; ⇆ plechtigheid; ⇆ plichtpleging; ⇆ plichtplegingen; ⇆ staatsie; ⇆ vorm; ⇆ vormelijkheid |
| abdication ceremony | ⇆ abdicatieceremonie; ⇆ abdicatieplechtigheid |
| baptismal ceremony | ⇆ doopplechtigheid |
| christening ceremony | ⇆ doopplechtigheid |
| funeral ceremony | ⇆ begrafenisplechtigheid |
| marriage ceremony | ⇆ huwelijksinzegening |
| master of ceremonies | ⇆ ceremoniemeester |
| religious ceremony | ⇆ godsdienstplechtigheid |
| sacrificial ceremony | ⇆ offerplechtigheid |
| stand on ceremony | ⇆ hechten aan de vormen |
| wedding ceremony | ⇆ huwelijksinzegening; ⇆ trouwplechtigheid |
| without ceremony | ⇆ in alle eenvoud; ⇆ zonder complimenten |
| without standing upon ceremony | ⇆ zonder complimenten |
| coronation‐ceremony | ⇆ kroningsplechtigheid |
| naming‐ceremony | ⇆ doopplechtigheid |