Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord het hoofd schudden

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
shake one’s head
🔗 Hij schudde het hoofd.
(kop)
🔗 De dokter schudde het hoofd.
(rubriek)
heading
(opschrift)
superscription
;
inscription
(aanvoerder; baas; chef; hoofdman; leider); ;
🔗 Hoe lang is meneer Price al het hoofd van de bibliotheek?
(schokken); ;
🔗 Hij begon te lachen en schudde waarschuwend zijn vinger.
(hobbelen; horten; stoten)
skuiĝi
🔗 Natuurlijk begon het grootzeil te schudden en we haalden het neer.
(agiteren; opwinden)

NederlandsEngels
het hoofd schudden⇆ shake one’s head; ⇆ wag one’s head
hoofd⇆ chief; ⇆ chieftain; ⇆ crown; ⇆ don; ⇆ executive; ⇆ forewoman; ⇆ head; ⇆ heading; ⇆ headline; ⇆ master; ⇆ mistress; ⇆ noddle; ⇆ principal; ⇆ warden; ⇆ top; ⇆ loaf; ⇆ knob; ⇆ nut; ⇆ leader; ⇆ headlines
schudden⇆ agitate; ⇆ churn; ⇆ concuss; ⇆ convulsion; ⇆ dodder; ⇆ jiggle; ⇆ jog; ⇆ jolt; ⇆ jounce; ⇆ judder; ⇆ make; ⇆ quake; ⇆ shake; ⇆ rock; ⇆ wag; ⇆ waggle; ⇆ shake up; ⇆ shuffle; ⇆ shuffling; ⇆ bump