Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord balk
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
🔗 Toen hij merkte dat hij bezoek zou krijgen, klom hij vlug op een uitspringende balk boven de deur en klemde zich daar vast. | ||
(schreeuwen) | bellow ; neigh ; growl ; whinny ; moo ; ; squeal ; vociferate | |
supporting beam | ||
rafter | ||
staff‐lines | ||
spatiebalk | space bar |
Nederlands | Engels |
---|---|
balk | ⇆ balk; ⇆ bar; ⇆ beam; ⇆ bend; ⇆ cuboid; ⇆ scantling; ⇆ staff; ⇆ stave; ⇆ timber |
dat mag wel aan de balk | ⇆ it is to be marked with a white stone |
de splinter zien in het oog van een ander maar niet de balk in zijn eigen oog | ⇆ see the mote in one’s brother’s eye and not the beam in one’s own |
geld over de balk gooien | ⇆ play ducks and drakes with one’s money |
adresbalk | ⇆ address bar |
balken | ⇆ bawl; ⇆ belt out; ⇆ bray |
dakbalk | ⇆ roof‐beam |
draagbalk | ⇆ beam; ⇆ girder |
dwarsbalk | ⇆ girder; ⇆ joist; ⇆ rail; ⇆ transom; ⇆ summer; ⇆ cross‐beam |
hanebalk | ⇆ purlin; ⇆ tie‐beam |
hijsbalk | ⇆ hoisting beam |
notenbalk | ⇆ staff; ⇆ stave |
schoorbalk | ⇆ summer |
spatiebalk | ⇆ space bar |
steigerbalk | ⇆ scaffolding beam |
T‐balk | ⇆ T‐bar; ⇆ T‐girder |
verbindingsbalk | ⇆ tie |