Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord aanvallen
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
; | ||
(aangrijpen; aanpakken; attaqueren) | ; ; assail ; | |
🔗 Hoorde je bij de bandieten die ons aanvielen? | ||
; | ||
(vlaag) | ; ; ; ; ; | |
🔗 Maar de spin zette de aanval niet voort. | ||
; | ataka | |
(offensief) | ; offensive | |
(agressor) | ; ; | |
(agressor) | ; ; | |
; ; | ||
🔗 Nu waren er vele aanvallers om hen heen. | ||
(afvallen; flikkeren; neervallen) | ; ; lapse | |
🔗 Het mes liet ik vallen. | ||
(omvallen) | ||
🔗 Deze list gelukte, maar de boom was al gebroken en viel. |
Nederlands | Engels |
---|---|
aanvallen | ⇆ aggress; ⇆ assail; ⇆ assault; ⇆ attack; ⇆ beset; ⇆ charge; ⇆ close in upon; ⇆ come upon; ⇆ dig in; ⇆ engage; ⇆ fall foul of; ⇆ fall on; ⇆ fall to; ⇆ fall upon; ⇆ have a tilt at; ⇆ lash out at; ⇆ run a tilt at; ⇆ savage; ⇆ set on; ⇆ set upon; ⇆ strike; ⇆ tackle; ⇆ tilt at; ⇆ wade into |
aanvallen op | ⇆ fall upon; ⇆ attack; ⇆ pounce upon |
aanval | ⇆ onset; ⇆ access; ⇆ aggression; ⇆ assault; ⇆ attack; ⇆ bout; ⇆ brunt; ⇆ charge; ⇆ fit; ⇆ go; ⇆ ictus; ⇆ offence; ⇆ onfall; ⇆ onslaught; ⇆ paroxysm; ⇆ raid; ⇆ strike; ⇆ seizure; ⇆ stroke |
aanvallend | ⇆ aggressive; ⇆ offensive; ⇆ offensively |
aanvaller | ⇆ forward; ⇆ aggressor; ⇆ assailant; ⇆ assailer; ⇆ assaulter; ⇆ attacker |
niet‐aanvalsverdrag | ⇆ non‐aggression pact |
vallen | ⇆ slump; ⇆ close in; ⇆ come down; ⇆ draw in; ⇆ drop; ⇆ fall; ⇆ fall through; ⇆ go down; ⇆ hang down; ⇆ lapse; ⇆ pitch; ⇆ plunge; ⇆ prolapse; ⇆ tumble; ⇆ set; ⇆ sink; ⇆ sit; ⇆ hang |