Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord spill the beans

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
bean	boon	fabo
bean (haricot; kidney‐bean)	boon	fazeoluso
spill (shed; shower)	morsen	disverŝi
spill	overvloeien ; uitstromen	elflui
spill (pour out; empty)	leeggieten ; uitgieten ; uitschenken ; uitstorten	elverŝi

Engels	Nederlands
spill the beans	⇆ uit de school klappen; ⇆ zich verlullen
bean	⇆ boon; ⇆ boontje
spill	⇆ bui; ⇆ fidibus; ⇆ gemorst worden; ⇆ morsen; ⇆ omgooien; ⇆ spillen; ⇆ stortbui; ⇆ storten; ⇆ tuimeling; ⇆ val; ⇆ vergieten; ⇆ óverlopen