Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord lie through one’s teeth
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (recline) | ||
🔗 Do you know what horrors lie behind that wall? | ||
| (tell a lie) | ||
🔗 Tom, don’t lie to me. | ||
| (falsehood) | ; | |
🔗 But, as we both know, it would be an utter lie. | ||
| (be situated; sit) | ||
🔗 As its name suggests, the country lies at the very heart of the African continent, away from major trade routes and population centres, and very far indeed from public attention. | ||
🔗 What’s the matter with your tooth? | ||
| (indent) | van tanden voorzien | dentigi |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| lie through one’s teeth | ⇆ liegen alsof het gedrukt staat; ⇆ liegen of het gedrukt staat; ⇆ schaamteloos liegen |
| lie | ⇆ fabuleren; ⇆ leugen; ⇆ liegen; ⇆ liggen; ⇆ ligging; ⇆ onwaarheid; ⇆ rusten; ⇆ slapen |
| tooth | ⇆ kies; ⇆ tand; ⇆ tanden; ⇆ uittanden |