| Woordsoort | werkwoord |
|---|---|
| Afbreking | men·sog·i |
| Aantonende wijs | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | mensogas |
| Verleden tijd | mensogis |
| Toekomende tijd | mensogos |
| Voorwaardelijke wijs | |
| mensogus | |
| Gebiedende wijs | |
| mensogu | |
| Actieve deelwoorden | |
|---|---|
| Tegenwoordige tijd | mensoganta |
| Verleden tijd | mensoginta |
| Toekomende tijd | mensogonta |
| Afrikaans | jok |
|---|---|
| Catalaans | mentir |
| Deens | lyve |
| Duits | flunkern; lügen; belügen |
| Engels | lie; tell a lie |
| Engels (Oudengels) | leogan |
| Faeröers | lúgva |
| Fins | valehdella |
| Frans | mentir |
| Hongaars | hazudik |
| IJslands | ljúga |
| Italiaans | mentire |
| Latijn | mentiri |
| Luxemburgs | léien |
| Maleis | mendusta |
| Nederlands | liegen |
| Noors | lyve |
| Papiaments | gaña |
| Portugees | faltar à verdade; mentir |
| Russisch | брехать |
| Saterfries | beljooge; flunkerje; koolje; ljooge |
| Spaans | mentir |
| Sranan | ley |
| Tsjechisch | lhát |
| Turks | yalan söylemek |
| Wels | dywedyd celwydd |
| Westerlauwers Fries | lige |
| Zweeds | ljuga |