Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord horse‐fly

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
horse‐fly (gadfly)	daas ; paardehorzel	tabano
common horse‐fly (notch‐horned cleg‐fly)	gewone regendaas	pluva hematopoto
fly (approach)	aanvliegen	alflugi
fly (balance; balance‐wheel)	onrust	balanciero
fly (wing)	vliegen	flugi
fly	vlieg	muŝo
fly (hoist; hoist up; run up)	hijsen ; ophijsen ; ophieuwen	hisi
fly (steer; drive)	besturen	stiri
fly	gulp	pantalonfendo
fly	vliegen	flugi
🔗 Then, together, hand in hand, they went to their fretting winged creatures, and so flew back to Ascolais.
horse (steed)	paard	ĉevalo
🔗 And then, finally, horse and rider were gone.
horse (equine)	paarde‐ ; paarden‐	ĉevala

Engels	Nederlands
horse‐fly	⇆ daas; ⇆ paardehorzel; ⇆ paardevlieg; ⇆ regendaas
common horse‐fly	⇆ gewone regendaas
fly	⇆ besturen; ⇆ bevliegen; ⇆ geslepen; ⇆ gulp; ⇆ klep; ⇆ laten vliegen; ⇆ laten wapperen; ⇆ omvliegen; ⇆ onrust; ⇆ ontvluchten; ⇆ oplaten; ⇆ per vliegtuig vervoeren; ⇆ sluw; ⇆ snellen; ⇆ uitgeslapen; ⇆ vervliegen; ⇆ vlieden; ⇆ vlieg; ⇆ vliegen; ⇆ vliegen over; ⇆ vliegwiel; ⇆ vluchten; ⇆ voeren; ⇆ voorbijsnellen; ⇆ waaien; ⇆ wapperen
horse	⇆ bok; ⇆ cavalerie; ⇆ heroïne; ⇆ paard; ⇆ paardenvolk; ⇆ rek; ⇆ ruiterij; ⇆ schraag