Engels–Nederlands woordenboek

Nederlandse vertaling van het Engelse woord comfort

Engels	Nederlands (indirect vertaald)	Esperanto
comfort (ease)	comfort ; gemak ; gerief ; soelaas	komforto
comfort (console)	troosten ; vertroosten ; opbeuren	konsoli
comfort (consolation; solace)	heul ; troost ; vertroosting	konsolo
comfort	comfort ; gerieflijkheid	komforteco
comfortable	comfortabel	komforta
comfortable (convenient; handy; useful)	gemakkelijk	oportuna
comfortable (accommodative; easy)	gerieflijk ; comfortabel ; gemakkelijk ; geriefelijk	komforta
discomfort	ongemak	malkomforto

Engels	Nederlands
comfort	⇆ comfort; ⇆ gemak; ⇆ gerief; ⇆ gerieflijkheid; ⇆ heul; ⇆ lafenis; ⇆ opbeuren; ⇆ opbeuring; ⇆ soelaas; ⇆ solaas; ⇆ too … for comfort; ⇆ troost; ⇆ troosten; ⇆ verkwikken; ⇆ verkwikking; ⇆ vertroosten; ⇆ vertroosting; ⇆ welgesteldheid
cold comfort	⇆ een schrale troost; ⇆ schrale troost
comfort station	⇆ openbaar toilet
creature comforts	⇆ welstand
find comfort in	⇆ troost vinden in
Job’s comfort	⇆ een schrale troost
seek comfort with	⇆ zijn troost vinden bij
take comfort	⇆ zich troosten
take comfort in the thought that	⇆ zich troosten met de gedachte dat
word of comfort	⇆ troostwoord
comfortable	⇆ aangenaam; ⇆ behaaglijk; ⇆ bouffante; ⇆ comfortabel; ⇆ gemakkelijk; ⇆ genoeglijk; ⇆ geriefelijk; ⇆ gerieflijk; ⇆ gerust; ⇆ gewatteerde deken; ⇆ op zijn gemak; ⇆ prettig; ⇆ ruim; ⇆ senang; ⇆ welgedaan; ⇆ welgesteld
comforting	⇆ troostrijk; ⇆ troostvol; ⇆ verkwikkelijk
comfortless	⇆ ongeriefelijk; ⇆ ongerieflijk; ⇆ troosteloos
discomfort	⇆ hinderen; ⇆ leed; ⇆ onbehaaglijk maken; ⇆ onbehaaglijkheid; ⇆ onbehagen; ⇆ ongemak; ⇆ ontbering