Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord call box
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
call box (phone booth; telephone booth; telephone kiosk; telephone box) | ||
| (chest) | ; ; | |
| (case) | ||
🔗 The box was her partner’s idea. | ||
| (cadre; frame; framework; context; level; official; parameters) | ; ; | |
| (box‐tree) | ; ; | |
| (lodge; loggia; loge) | ||
🔗 He has gone to our private box. | ||
| (dub; name; term) | ; uitmaken voor ; | |
| (summon) | ||
| (appeal to; invoke; hail; summon) | ; | |
🔗 The keyword `s`private`s` indicates that these values can only be called by methods of this class. | ||
| (appeal; summoning; summons) | ; | |
| (cry; shout) | ||
| (convoke; convene; summon) | kunvoki | |
| (parade; roll‐call; summoning; summons) | ||
| (visit) | ; | |
| (name) | ||
🔗 I am not called Cugel the Clever for nothing. | ||
| (label; label as) | ; | |
🔗 You may remember I got criticized for calling Putin a war criminal. | ||
| (phone; give a call) | ; | |
| (ring; telephone; call up; give a ring; phone up; ring up; give a call) | ektelefoni al | |
| (cry; shout) | ||
🔗 “There’s a cyclone coming, Em”, he called to his wife. | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| call box | ⇆ spreekcel; ⇆ telefooncel |
| box | ⇆ afdeling; ⇆ bak; ⇆ beeldbuis; ⇆ bok; ⇆ boksen; ⇆ boksen met; ⇆ box; ⇆ buis; ⇆ buks; ⇆ buksboom; ⇆ buksboompje; ⇆ bus; ⇆ cassette; ⇆ doos; ⇆ fooi; ⇆ geschenk; ⇆ hokje; ⇆ huisje; ⇆ in een doos stoppen; ⇆ kader; ⇆ kamertje; ⇆ kast; ⇆ kijkbuis; ⇆ kijkkast; ⇆ kist; ⇆ kistje; ⇆ klap; ⇆ koffer; ⇆ kompashuisje; ⇆ loge; ⇆ loket; ⇆ naafbus; ⇆ oorvijg; ⇆ palm; ⇆ palmboompje; ⇆ palmstruik; ⇆ postbus; ⇆ seinhuisje; ⇆ slag; ⇆ springkast; ⇆ strafschopgebied; ⇆ telefooncel; ⇆ tik; ⇆ trommel; ⇆ vak; ⇆ vakje; ⇆ veeg |
| call | ⇆ aanlopen; ⇆ aanmaning; ⇆ aanroepen; ⇆ afkondigen; ⇆ afroepen; ⇆ annonceren; ⇆ appél; ⇆ balderen; ⇆ beleggen; ⇆ bellen; ⇆ benoemen; ⇆ beroep; ⇆ beroepen; ⇆ bezoek; ⇆ bieden; ⇆ bijeenroepen; ⇆ een bezoek afleggen; ⇆ fluitje; ⇆ geroep; ⇆ gesprek; ⇆ heten; ⇆ inroepen; ⇆ invite; ⇆ inviteren; ⇆ komen; ⇆ lokfluitje; ⇆ lokstem; ⇆ noemen; ⇆ opbellen; ⇆ oproep; ⇆ oproepen; ⇆ oproeping; ⇆ optie; ⇆ roep; ⇆ roepen; ⇆ roeping; ⇆ roepstem; ⇆ signaal; ⇆ stem; ⇆ telefoneren; ⇆ telefoongesprek; ⇆ telefoontje; ⇆ toeroepen; ⇆ uitmaken voor; ⇆ uitroepen; ⇆ uitschelden voor; ⇆ visite; ⇆ vraag; ⇆ waarschuwen |