Nederlands–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Nederlandse woord trekken
| Nederlands | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (aftekenen; beschrijven; tekenen; uittekenen) | ||
| (bewegen; zich bewegen; zich verroeren; zich voortbewegen) | ||
| (insluiten) | ||
🔗 Het besturen van de provincies was dikwijls onmogelijk zonder deze mensen erbij te betrekken. | ||
| (aanschaffen; afnemen; overnemen; zich aanschaffen) | ||
🔗 En ook zij hebben hun biljetten via u betrokken? | ||
🔗 In de nacht van vrijdag op zaterdag heeft een groot deel van de separatisten de stad verlaten, nadat het Oekraïense leger de stad was binnengetrokken. | ||
🔗 Ik trok het plastic badgordijn dicht en draaide de kranen wijdopen. | ||
🔗 Iedereen wil wel een herinnering hebben aan een gevaarlijk gebied dat hij doorgetrokken is. | ||
| (nagaan; onderzoeken) | ||
🔗 Je had een en ander moeten natrekken bij Ildefonse. | ||
| (bouwen) | ||
🔗 Het hout, waarvan dit gebouw was opgetrokken, was nieuw. | ||
| (gelaatstrek) | ||
🔗 Ik lette meer op de trekken van de derde persoon, degene die Random nooit eerder had gezien, zoals hij had gezegd. | ||
🔗 In de middag gunde hij de trekdieren een tijdlang rust. | ||
| (tractor) | ||
🔗 Het vervoer vindt plaats met een krachtige trekker. | ||
| (uitwijken) | ||
| (afdoen; afleggen; afzetten; uitdoen; uitkrijgen) | ; | |
🔗 Hij trok zijn jas uit en legde die over een stoel. | ||
| (afgaan; heengaan; ervandoor gaan; weggaan; zich verwijderen; opstappen) | ||
🔗 De volgende morgen vertrok Robert. | ||
| (slepen) | ||