Engels–Afrikaanse woordeboek
Afrikaanse vertaling van die Engelse woord hold out hopes
| Engels | Afrikaans (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
| (hang onto; retain; keep; maintain; have) | ||
🔗 He held it at arm’s length. | ||
| (comprise; contain) | ||
🔗 It still held oil. | ||
| (halt; stop; end; obstruct; stem; stay; stall; arrest) | ||
| (occupy; take; engage; fill; involve) | ||
🔗 A successful strike southwards would make Russia’s defence of parts of Cherson it still holds untenable. | ||
🔗 He held it that way and hoped he was right. | ||
🔗 Hope turning to sharp despair, he staggered into the village. | ||
🔗 You’re my only hope. | ||
🔗 However, some hold onto the slim hope that the evidence becomes so compelling Johnson has to listen. | ||
| Engels | Afrikaans |
|---|---|
| hold out hopes | ⇆ hoop gee |
| hold | ⇆ aanhou; ⇆ aansien; ⇆ ag; ⇆ behou; ⇆ beklee; ⇆ besighou; ⇆ besit; ⇆ beskou; ⇆ bevat; ⇆ bevrug word; ⇆ boei; ⇆ daar op nahou; ⇆ daarvoor hou; ⇆ deurgaan; ⇆ duur; ⇆ geld; ⇆ geldig wees; ⇆ gevangenis; ⇆ greep; ⇆ handvatsel; ⇆ hou; ⇆ houvas; ⇆ huldig; ⇆ in besit bly van; ⇆ in besit hê; ⇆ inhou; ⇆ inneem; ⇆ invloed; ⇆ mag; ⇆ ophou; ⇆ ruim; ⇆ skuilplek; ⇆ steun; ⇆ stilhou; ⇆ teenhou; ⇆ tronksel; ⇆ van krag bly; ⇆ van mening wees; ⇆ vashou; ⇆ vat; ⇆ verdedig; ⇆ vier; ⇆ volhou |
| hope | ⇆ hoop; ⇆ verwag; ⇆ verwagting |