Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord aansien
Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
(na; na … toe; toe; vir) | ; | |
🔗 Daarna skryf jy nooit weer aan hom nie. | ||
(by) | ; next to ; | |
🔗 Die twee meisies, wat om en by 16 jaar oud is, is leerlinge aan die Hoërskool Edgemead in Kaapstad. | ||
(van; vir) | ; ; | |
🔗 Sy ly ook aan posttraumatiese stres. | ||
(beskou) | ||
🔗 Afrika kan dus gesien word as ’n reeks plato’s en valleie wat trapsgewys van suid na noord daal, met net enkele natuurlike grense tussenin. | ||
🔗 Volgens die polisie het vier mense die leeu gesien. | ||
🔗 Toe sien God dat dit goed was. | ||
Afrikaans | Engels |
---|---|
aansien | ⇆ appearance; ⇆ complexion; ⇆ consideration; ⇆ credit; ⇆ distinction; ⇆ esteem; ⇆ face; ⇆ hold; ⇆ honour; ⇆ look at; ⇆ note; ⇆ prestige; ⇆ put up with; ⇆ regard; ⇆ reputation; ⇆ repute; ⇆ respect; ⇆ respectability; ⇆ tolerate |
aansien vir | ⇆ mistake for; ⇆ take for |
dit gee die saak ’n ander aansien | ⇆ that puts another complexion on the matter |
met die nek aansien | ⇆ give the cold shoulder |
sonder aansien des persoons | ⇆ irrespective of persons; ⇆ without respect of persons; ⇆ without regard to persons |
sonder aansien van | ⇆ irrespective of |
sonder aansien van persoon | ⇆ irrespective of persons; ⇆ without respect of persons |
sy ouma vir ’n eendvoël aansien | ⇆ lose one’s bearings; ⇆ be stupified; ⇆ be in Queer street |
ten aansien van | ⇆ with regard to; ⇆ with respect to; ⇆ in respect of; ⇆ in full view of |
uit die hoogte aansien | ⇆ look down upon |
van aansien | ⇆ by sight; ⇆ of high standing |
aan | ⇆ along; ⇆ at; ⇆ near; ⇆ next to; ⇆ on; ⇆ to; ⇆ upon; ⇆ from; ⇆ in; ⇆ of; ⇆ over; ⇆ unto |
aansienlik | ⇆ appreciable; ⇆ considerable; ⇆ distinguished; ⇆ gentle; ⇆ great; ⇆ handsome; ⇆ honourable; ⇆ noble; ⇆ notable; ⇆ personable; ⇆ respectable; ⇆ serious; ⇆ substantial |
sien | ⇆ behold; ⇆ see; ⇆ clap eyes on; ⇆ eye; ⇆ view; ⇆ vision; ⇆ witness; ⇆ look; ⇆ observe; ⇆ seeing; ⇆ sight; ⇆ tell |