| Afrikaans | Engels |
|---|
| vertraag | ⇆ belated; ⇆ decelerate; ⇆ delay; ⇆ impede; ⇆ retard; ⇆ slack; ⇆ slow down |
| vertraagde werking | ⇆ delayed action |
| brandvertragend | ⇆ fire‐retarding |
| onvertraag | ⇆ unretarded |
| traag | ⇆ dilatory; ⇆ dull; ⇆ easeful; ⇆ indolent; ⇆ fat; ⇆ inert; ⇆ laggard; ⇆ languid; ⇆ stagnant; ⇆ inactive; ⇆ idle; ⇆ lagger; ⇆ lazy; ⇆ lumpish; ⇆ remiss; ⇆ slack; ⇆ slothful; ⇆ slow; ⇆ sluggish; ⇆ supine; ⇆ tardigrade; ⇆ tardy; ⇆ torpid; ⇆ unambitious; ⇆ unconscientious; ⇆ unready |
| vertragend | ⇆ retardative; ⇆ retardatory |
| vertraging | ⇆ deceleration; ⇆ delay; ⇆ delaying; ⇆ retard; ⇆ hang; ⇆ lag; ⇆ retardation; ⇆ retardment |