Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord uitruk
| Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
|---|---|---|
get out of hand | eksterkontroliĝi | |
🔗 In die afgelope paar dekades het misdaad dwarsoor Brasilië handuit geruk. | ||
| (van; vanuit) | ; ; | |
🔗 Ruolie uit die Midde‐Ooste word in Rotterdam via ’n uitgebreide pypleidingstelsel verder Europa in vervoer. | ||
| Afrikaans | Engels |
|---|---|
| uitruk | ⇆ drag out; ⇆ get out of hand; ⇆ pull out; ⇆ rip out; ⇆ snatch out; ⇆ tear out |
| hand uitruk | ⇆ break free; ⇆ break loose; ⇆ get out of hand |
| ruk | ⇆ clutch; ⇆ jerk; ⇆ job; ⇆ pull; ⇆ stretch; ⇆ flick; ⇆ flip; ⇆ flirt; ⇆ flounce; ⇆ hitch; ⇆ lurch; ⇆ pluck; ⇆ snatch; ⇆ space; ⇆ start; ⇆ tear; ⇆ tug; ⇆ tweak; ⇆ wrench; ⇆ wrest; ⇆ yank |
| uit | ⇆ air; ⇆ away; ⇆ breathe; ⇆ from among; ⇆ from amongst; ⇆ out of bounds; ⇆ discourse; ⇆ emit; ⇆ enunciate; ⇆ express; ⇆ out; ⇆ utter; ⇆ from; ⇆ lip; ⇆ of; ⇆ off; ⇆ out of; ⇆ over; ⇆ pronounce; ⇆ through; ⇆ give voice to |
| uitrukking | ⇆ evulsion |