Afrikaans–Engelse woordeboek

Engelse vertaling van die Afrikaanse woord middel

Engels/Afrikaans
Afrikaans → Engels
  
AfrikaansEngels (onregstreeks vertaal)Esperanto
; ;
instrument
;
🔗 Die nuwe middel is baie doeltreffend.
; ;
🔗 Ouboet slaap bo, Chrisjan en Marie in die middel en Tinka en Gertjie onder.
(per)
by means of
;
🔗 Die vervoersektor en nywerhede was aangewese op ingevoerde ru‐olie, wat deur middel van pyplyne en tenkskepe uit die Sowjetunie ingevoer is.
means of payment
🔗 Die Europese geldeenheid is tans die wettige betaalmiddel in 16 EU‐lidlande en ses ander Europese state.
🔗 Börnicke is in die Middeleeue in ’n laagte gestig.
(sentrum)
🔗 Eeue lank was Europa in kulturele en ekonomiese opsig die middelpunt van die wêreld.
🔗 Ons vermoed daar het water in sy neus gekom en dit het hom gestimuleer om uit die beswyming as gevolg van die verdowingsmiddel te kom.

AfrikaansEngels
middel⇆ agent; ⇆ centre; ⇆ contrivance; ⇆ help; ⇆ instrument; ⇆ instrumentality; ⇆ mean; ⇆ means; ⇆ median; ⇆ medium; ⇆ mid; ⇆ middle; ⇆ stepping‐stone; ⇆ vehicle; ⇆ waist
deur middel van⇆ by dint of; ⇆ by force of; ⇆ by means of; ⇆ through the medium of; ⇆ per; ⇆ through
in die middel van⇆ in the middle of; ⇆ in the thick of
kalmerende middel⇆ calmative; ⇆ depressant; ⇆ nervine
aanvalsmiddel⇆ means of attack
afkoelingsmiddel⇆ cooling‐agent
afkoelmiddel⇆ cooling‐medium
afleidingsmiddel⇆ distraction; ⇆ diversion
afskrikmiddel⇆ deterrent
alheilmiddel⇆ panacea
artsenymiddel⇆ drug
behoedmiddel⇆ periapt
berokingsmiddel⇆ fumigant
bespuitingsmiddel⇆ spray
bestaansmiddel⇆ livelihood
betaalmiddel⇆ currency; ⇆ tender; ⇆ money
bevogtigingsmiddel⇆ wetting agent
bindmiddel⇆ binder; ⇆ binding agent; ⇆ cementing material; ⇆ medium; ⇆ stypic
bloedstelpingsmiddel⇆ stypic
borsmiddel⇆ pectoral
braakmiddel⇆ emetic; ⇆ vomitive; ⇆ vomitory
brandmiddel⇆ caustic; ⇆ pyrotic
bytmiddel⇆ corrosive; ⇆ mordant
digtingsmiddel⇆ sealing agent
dipmiddel⇆ dip
droogmiddel⇆ drier; ⇆ drying‐agent
dryfmiddel⇆ propellent
etsmiddel⇆ corrosive
fikseermiddel⇆ fixative
geneesmiddel⇆ cure; ⇆ medicine; ⇆ remedy; ⇆ medicament; ⇆ physic
gismiddel⇆ ferment; ⇆ leavening agent
haargroeimiddel⇆ hair‐restorer
haarmiddel⇆ hair‐restorer
hegmiddel⇆ mordant
hoesmiddel⇆ cough mixture; ⇆ cough remedy
huismiddel⇆ empiric remedy; ⇆ empirical remedy; ⇆ household remedy; ⇆ patent medicine
insektemiddel⇆ insecticide
kalmeermiddel⇆ paregoric; ⇆ sedative; ⇆ tranquillizer
klaarmiddel⇆ fining
koelmiddel⇆ coolant; ⇆ cooling‐agent
koumiddel⇆ masticatory
kruiemiddel⇆ herbal remedy
kwaksalwersmiddel⇆ nostrum; ⇆ quack medicine
kwikmiddel⇆ mercurial
lapmiddel⇆ tinkering measure
leermiddele⇆ educational appliances; ⇆ school material
lewensmiddele⇆ sustenance; ⇆ provisions; ⇆ supplies; ⇆ tommy; ⇆ viands; ⇆ victuals
liddoringmiddel⇆ corn‐cure
lokmiddel⇆ allurement; ⇆ decoy; ⇆ enticement; ⇆ inducement
longmiddel⇆ pneumonic; ⇆ pulmonic
maagwindmiddel⇆ carminative
middelafstand⇆ centre distance
middelbaan⇆ centre court; ⇆ midwicket
middelbaar⇆ secondary; ⇆ average; ⇆ moderate; ⇆ middle; ⇆ mean
middeldek⇆ waist; ⇆ middle deck
middeldeur⇆ middle door; ⇆ in two; ⇆ asunder; ⇆ in half
middele⇆ purse; ⇆ ways and means; ⇆ wherewithal
Middeleeue⇆ Middle Ages; ⇆ Dark Ages
middeleweredige⇆ mean proportion
middelgewig⇆ middle‐weight
middelhand⇆ metacarpus
Middel‐Hoogduits⇆ Middle High German
middelik⇆ indirect
middelinkomstegroep⇆ middle‐income group
middelklas⇆ bourgeoisie; ⇆ gentry; ⇆ middle class
middellaer⇆ centre‐bearing; ⇆ middle bearing
middelland⇆ midland
middellik⇆ mediate
middelloodlyn⇆ bisection
middelloop⇆ middle course
middellyf⇆ middle
middellyn⇆ axial line; ⇆ centre line; ⇆ diameter; ⇆ half‐line; ⇆ halfway line; ⇆ median
middelman⇆ middleman
middelmoot⇆ centre section; ⇆ middle slice
middelnerf⇆ nervure; ⇆ rib
Middel‐Ooste⇆ Middle East
middelpunt⇆ centre; ⇆ ganglion; ⇆ hub; ⇆ middle; ⇆ nucleus; ⇆ omphalos
middelrib⇆ midrib; ⇆ web
middelrif⇆ diaphragm; ⇆ midriff
middelry⇆ centre row
middelskakel⇆ centre half
middelsoort⇆ middle‐sized
middelspeler⇆ centre‐jumper
middelstand⇆ gentry; ⇆ middle life
middelstreep⇆ centre line
middelstuk⇆ centrepiece; ⇆ die; ⇆ mesosoma
middelstyl⇆ kingpost; ⇆ monial; ⇆ mullion; ⇆ munnion
middelterm⇆ mean
middeltoon⇆ mediant
middelvinger⇆ long finger; ⇆ middle finger
middelvlies⇆ mediastinum
middelvoet⇆ instep
neerslagmiddel⇆ precipitant
niesmiddel⇆ sternutative; ⇆ sternutatory
omkoopmiddel⇆ sop; ⇆ sop to Cerberus
onthaarmiddel⇆ depilatory
ontploffingsmiddel⇆ blasting‐material; ⇆ explosive
ontsmettingsmiddel⇆ antiseptic; ⇆ aseptic; ⇆ disinfectant
ontstekingsmiddel⇆ primer
ontvlekkingsmiddel⇆ stain remover
oogmiddel⇆ ophthalmic; ⇆ ophthalmic remedy
oorbringmiddel⇆ carrying‐agency
oorredingsmiddel⇆ persuasive
oplosmiddel⇆ solvent; ⇆ vehicle; ⇆ resolutive; ⇆ resolvent
oplossingsmiddel⇆ solvent
opsuigmiddel⇆ absorbent
paaimiddel⇆ sop
plastiseermiddel⇆ plasticizer
poetsmiddel⇆ polisher
preserveermiddel⇆ conservative; ⇆ preservative
prikkelmiddel⇆ irritant; ⇆ stimulative
provokasiemiddel⇆ provocative
purgeermiddel⇆ cathartic; ⇆ evacuant; ⇆ purgative; ⇆ purge
reageermiddel⇆ reagent
redmiddel⇆ expedient; ⇆ resort; ⇆ resource
reduksiemiddel⇆ reducing agent
regsmiddel⇆ legal remedy
reinigingsmiddel⇆ cleanser; ⇆ scavenger
rooimaakmiddel⇆ rubefacient
ruilmiddel⇆ circulation; ⇆ medium of exchange
senuweemiddel⇆ neurotic
skoonheidsmiddel⇆ beautifier; ⇆ cosmetic
skurfmiddel⇆ psoric
slaapmiddel⇆ opiate; ⇆ narcotic; ⇆ soporific
smeermiddel⇆ lubricator
smeltmiddel⇆ flux; ⇆ liquefier
spreimiddel⇆ spreader
springmiddel⇆ blasting‐agent; ⇆ explosive
stilmiddel⇆ sedative
stimuleermiddel⇆ stimulant
stolmiddel⇆ coagulator
stryd⇆ antagonism; ⇆ battle; ⇆ bout; ⇆ war; ⇆ combat; ⇆ conflict; ⇆ contention; ⇆ contest; ⇆ contestation; ⇆ fight; ⇆ fighting; ⇆ oppugnance; ⇆ oppugnancy; ⇆ strife; ⇆ struggle; ⇆ warfaring; ⇆ warring
suiweringsmiddel⇆ aperient; ⇆ clarifier; ⇆ detergent; ⇆ purgative; ⇆ purifier
sweetmiddel⇆ diaphoretic; ⇆ perspirative; ⇆ sudatory; ⇆ sudorific; ⇆ sweater
tandmiddel⇆ odontic
teenprikkelmiddel⇆ counter‐irritant
uitroeimiddel⇆ exterminator
verbetermiddel⇆ corrective
verbindingsmiddel⇆ means of communication
verdowingsmiddel⇆ anaesthetic; ⇆ drug; ⇆ narcotic; ⇆ painkiller; ⇆ stupefier
verdunmiddel⇆ thinner
verdunningsmiddel⇆ diluent; ⇆ vehicle
verhardingsmiddel⇆ sclerotic
verkoelmiddel⇆ refrigerant
verligtingsmiddel⇆ illuminant
versagtingsmiddel⇆ palliative
verslaafmiddel⇆ habit‐forming drug
versterkingsmiddel⇆ invigorator
vervangingsmiddel⇆ substitute
vervoermiddel⇆ conveyance; ⇆ vehicle of conveyance; ⇆ means of conveyance; ⇆ vehicle
verweringsmiddel⇆ weathering agent
vloeimiddel⇆ flux
voedingsmiddel⇆ nutritive
voorbehoedmiddel⇆ contraceptive; ⇆ precaution; ⇆ preventative; ⇆ preventive; ⇆ preventive measure; ⇆ prophylactic
vreetmiddel⇆ corrosive
vryfmiddel⇆ embrocation
wasmiddel⇆ washing agent; ⇆ detergent; ⇆ lotion; ⇆ wash
wondmiddel⇆ traumatic