Afrikaans–Engelse woordeboek
Engelse vertaling van die Afrikaanse woord dra
Afrikaans | Engels (onregstreeks vertaal) | Esperanto |
---|---|---|
; | ||
; | ||
; | ||
bearer | ||
🔗 Saam met Hamlet stuur Claudius ’n brief aan die Engelse wat instruksies gee dat die draer van die brief vermoor moet word. | ||
; ; | ||
🔗 Dié boodskap word nie sterk genoeg oorgedra nie. |
Afrikaans | Engels |
---|---|
dra | ⇆ bear; ⇆ carry; ⇆ crop; ⇆ discharge; ⇆ load; ⇆ range; ⇆ reach; ⇆ shore; ⇆ shoulder; ⇆ support; ⇆ suppurate; ⇆ wear |
die gevolge dra | ⇆ take the consequences; ⇆ face the music; ⇆ face it; ⇆ stand the racket |
jou laste dra | ⇆ bear one’s burdens |
kennis dra van | ⇆ have cognizance of; ⇆ be privy to |
op die hart dra | ⇆ have at heart |
sorg dra | ⇆ care |
water na die see dra | ⇆ carry coals to Newcastle |
afdra | ⇆ wear out; ⇆ hand over; ⇆ carry down; ⇆ pay over |
blomdraend | ⇆ floriferous |
bydra | ⇆ aid; ⇆ conduce; ⇆ contribute; ⇆ subscribe |
dra‐afstand | ⇆ gunshot |
draagband | ⇆ sling; ⇆ shoulder‐belt; ⇆ suspensor; ⇆ suspensory |
draagduur | ⇆ life |
draaghout | ⇆ cross‐bar |
draaglik | ⇆ bearable; ⇆ endurable; ⇆ livable; ⇆ passable; ⇆ sufferable; ⇆ supportable; ⇆ tolerable |
draagsteen | ⇆ console‐bracket; ⇆ corbel; ⇆ impost; ⇆ truss |
draagvermoë | ⇆ lift‐capacity |
draagweerstand | ⇆ lift |
drabaadjie | ⇆ lounge coat |
draboog | ⇆ relieving arch |
draer | ⇆ bearer; ⇆ carrier; ⇆ cropper; ⇆ vehicle; ⇆ holder; ⇆ porter; ⇆ wearer |
dragbaar | ⇆ carriable |
dragolf | ⇆ carrier wave |
dragtyd | ⇆ period of gestation |
drakrag | ⇆ carrying capacity; ⇆ load; ⇆ import; ⇆ means |
drapak | ⇆ lounge suit |
draplaat | ⇆ carrier‐plate |
drasak | ⇆ carrier |
drastand | ⇆ carry |
dratap | ⇆ trunnion |
draveer | ⇆ bearing spring; ⇆ carrying‐spring |
dravermoë | ⇆ bearing‐strength; ⇆ bearing capacity; ⇆ capacity |
drawieg | ⇆ carry‐cot |
drawiegie | ⇆ carry‐cot |
drawydte | ⇆ range |
gedra | ⇆ act; ⇆ bear; ⇆ comport; ⇆ conduct; ⇆ demean; ⇆ deport; ⇆ second‐hand |
gedrae | ⇆ sustained |
haatdraend | ⇆ hateful; ⇆ malicious; ⇆ rancorous; ⇆ resentful; ⇆ revengeful; ⇆ vindictive |
knopdraend | ⇆ gemmiferous |
omdra | ⇆ entertain; ⇆ harbour |
oordra | ⇆ assign; ⇆ attorn; ⇆ bring forward; ⇆ carry; ⇆ carry over; ⇆ cede; ⇆ consign; ⇆ convey; ⇆ delegate; ⇆ demise; ⇆ depute; ⇆ devolute; ⇆ devolve; ⇆ endorse; ⇆ enfeoff; ⇆ release; ⇆ grant; ⇆ make over; ⇆ transfer |
opdra | ⇆ charge; ⇆ commend; ⇆ commision; ⇆ confer; ⇆ consign; ⇆ dedicate; ⇆ empower; ⇆ entrust; ⇆ inscribe; ⇆ lay under a command; ⇆ order |
ronddra | ⇆ carry about; ⇆ carry around |
stroomdravermoë | ⇆ current‐rating |
uitdra | ⇆ propagate |
verbydra | ⇆ carry past |
verdra | ⇆ abide; ⇆ bear; ⇆ bear with; ⇆ bide; ⇆ brook; ⇆ endure; ⇆ stick; ⇆ sustain; ⇆ tolerate; ⇆ forbear; ⇆ stand; ⇆ support; ⇆ thole; ⇆ put up with |
verdraend | ⇆ carrying; ⇆ long‐range |
voordra | ⇆ declaim; ⇆ deliver; ⇆ recite; ⇆ perform; ⇆ present |
vrugdraend | ⇆ fructiferous; ⇆ fructuous; ⇆ frugiferous; ⇆ fruit‐bearing |
wegdra | ⇆ bear away; ⇆ carry away |