German–English dictionary
English translation of the German word binden
| German | English (translated indirectly) | Esperanto |
|---|---|---|
| ; | ||
| (hart machen; härten; abhärten; stählen; erhärten; wappnen) | harden ; ; ; ; toughen | |
Bindegewebe | connective tissue | |
Bindehaut (Konjunktiva) | conjunctiva | |
Bindesalat (Römersalat; Römischer Salat) | romaine ; romaine lettuce ; | roma laktuko |
Bindewort (Konjunktion) | ||
Bindung (Band; Bund) | ; | |
Buchbinder | ||
Bündnis (Allianz; Bund) | covenant ; interconnection ; liaison | |
Bündnis (Allianz; Bund) | connection ; ; ; linkage ; | |
Bündnis | ; spindle | |
Bündnis (Allianz; Bund) | ||
Bündnis | coalition | |
Purpurbindentäubchen (Geoffroys‐Täubchen) | purple‐winged ground dove | purpurflugila grundokolombo |
| (verknüpfen) | ; | |
| ; associate ; | ||
| (bandagieren) | ||
| (kombinieren; verknüpfen; zusammenfügen) | combine | |
| (anschließen) | communicate ; ; impart ; put across ; get across | |
| German | English |
|---|---|
| binden | ⇆ bind; ⇆ tie |
| anbinden | ⇆ tether; ⇆ tie up |
| Bindegewebe | ⇆ connective tissue |
| Bindeglied | ⇆ connecting link |
| Bindehaut | ⇆ conjunctiva |
| Bindestrich | ⇆ hyphen |
| Bindfaden | ⇆ twine; ⇆ string |
| Bindung | ⇆ bond; ⇆ tie |
| Buchbinder | ⇆ bookbinder |
| Bündnis | ⇆ alliance |
| gebunden | ⇆ bound |
| losbinden | ⇆ loose; ⇆ untie |
| Purpurbindentäubchen | ⇆ purple‐winged ground dove |
| umbinden | ⇆ put on |
| verbinden | ⇆ associate; ⇆ bandage; ⇆ combine; ⇆ connect; ⇆ join; ⇆ link; ⇆ link up; ⇆ merge; ⇆ dress; ⇆ put through; ⇆ relate |
| zubinden | ⇆ tie up |
| zusammenbinden | ⇆ bind |