Diccionario inglés–español

Traducción española de la palabra inglesa hit the spot

español/inglés
inglés → español
  
inglésespañol (traducido indirectamente)esperanto
(beat; strike; wallop; jab; belabour; belt)
golpear
;
pegar
(strike; smack; stub; poke)
chocar
;
golpear
(craze; vogue; furore)
furor
;
gran moda
(catch; strike; attain; encounter; find; run up against; befall; betide; ravage)
acertar
;
dar con
;
dar en
(blow; strike; whack; stroke; jab; lash)
golpe
(soil; stain; mar; besmirch)
manchar
(blot; stain; blotch; blob; blur; patch)
mancha
(dot; period; locus; moment; full stop; stop; point)
punto
(descry; perceive; espy; glimpse; sight; catch side of; spy)
distinguir
;
vislumbrar
(identify)
identificar
(pimple)
acné
;
barro
;
grano
(drip; drop)
gota
(pimple; pustule)
pupa
;
pústula
(notice; detect; note; remark)
advertir
;
notar
;
observar
(find; locate; strike)
encontrar
;
hallar

inglésespañol
hit the spot⇆ dar completa satisfacción; ⇆ tener razón
hit⇆ acertar; ⇆ afectar mucho; ⇆ atropellar; ⇆ batazo; ⇆ censura acerba; ⇆ censurar acerbamente; ⇆ chocar; ⇆ chocar con; ⇆ dar con; ⇆ dar contra; ⇆ dar en; ⇆ golpe; ⇆ golpear; ⇆ impacto; ⇆ pegar; ⇆ tiro certero; ⇆ éxito
spot⇆ amancillar; ⇆ descubrir; ⇆ lugar; ⇆ mancha; ⇆ manchar; ⇆ mancharse; ⇆ poquito; ⇆ reconocer; ⇆ sitio; ⇆ tener manchas