| Categoría gramatical | sustantivo |
|---|---|
| Separación | ma·kul·o |
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Caso nominativo | makulo | makuloj |
| Caso acusativo | makulon | makulojn |
| alemán | Fleck; Flecken; Klecks |
|---|---|
| catalán | màcula; taca |
| checo | kaňka; skvrna |
| danés | plet |
| español | mácula; mancha |
| feroés | blettur |
| finés | tahra |
| francés | tache |
| frisón de Saterland | Fläk; Klaks |
| inglés | blot; spot; stain; blotch; blob; blur; patch |
| latín | macula |
| neerlandés | klad; klak; moet; mop; plek; smet; vlek |
| portugués | mácula; mancha; nódoa |
| sranan tongo | flaka; fraka |
| sueco | fläck |