Information du mot stoppen (néerlandais → espéranto: ĉesi)

Synonymes: aflaten, ophouden, uitscheiden, uitscheiden met, stoppen met, wijken, afbreken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈstɔpə(n)/
Césurestop·pen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) stop(ik) stopte
(jij) stopt(jij) stopte
(hij) stopt(hij) stopte
(wij) stoppen(wij) stopten
(jullie) stoppen(jullie) stopten
(gij) stopt(gij) stoptet
(zij) stoppen(zij) stopten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) stoppe(dat ik) stopte
(dat jij) stoppe(dat jij) stopte
(dat hij) stoppe(dat hij) stopte
(dat wij) stoppen(dat wij) stopten
(dat jullie) stoppen(dat jullie) stopten
(dat gij) stoppet(dat gij) stoptet
(dat zij) stoppen(dat zij) stopten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
stopstopt
Participes
Participe présentParticipe passé
stoppend, stoppende(zijn) gestopt

Exemples d’usage

De Russische minister van buitenlandse zaken Sergej Lavrov vertelde eerder vandaag al dat de Russen tijdens de gesprekken niet zullen stoppen met het bombarderen en beschieten van Oekraïense steden.

Traductions

afrikaansophou
allemandaufhören; abbrechen
anglaisstop
anglais (vieil anglais)ablinnan
bas allemandstoppen
catalancessar
danoisophøre
espagnolcesar
espérantoĉesi
féringienhalda uppat
finnoislakata
françaiscesser
frison occidentalôfbrekke
frison saterlandapheere
hongroismegszűnik
italiencessare
polonaisprzestać
portugaiscessar; parar de
roumainînceta; se opri; stopa
sranankaba
tchèquepřestat; přestávat; ustat
thaïหยุด