Information du mot dichtmaken (néerlandais → espéranto: fermi)

Synonymes: dichtdoen, sluiten, toedoen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈdɪxtmakə(n)/
Césuredicht·ma·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) maak dicht(ik) maakte dicht
(jij) maakt dicht(jij) maakte dicht
(hij) maakt dicht(hij) maakte dicht
(wij) maken dicht(wij) maakten dicht
(jullie) maken dicht(jullie) maakten dicht
(gij) maakt dicht(gij) maaktet dicht
(zij) maken dicht(zij) maakten dicht
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) dichtmake(dat ik) dichtmaakte
(dat jij) dichtmake(dat jij) dichtmaakte
(dat hij) dichtmake(dat hij) dichtmaakte
(dat wij) dichtmaken(dat wij) dichtmaakten
(dat jullie) dichtmaken(dat jullie) dichtmaakten
(dat gij) dichtmaket(dat gij) dichtmaaktet
(dat zij) dichtmaken(dat zij) dichtmaakten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
maak dichtmaakt dicht
Participes
Participe présentParticipe passé
dichtmakend, dichtmakende(hebben) dichtgemaakt

Exemples d’usage

De bezoeker maakte zijn tas met een kort gebaar weer dicht.

Traductions

afrikaanssluit; toemaak
allemandschließen; verschließen; zumachen; abschließen; beenden; abstellen; stillegen; abdrehen; zudrehen; einschließen; stecken
anglaisclose; shut
anglais (vieil anglais)fordyttan; lucan
catalantancar
danoislukke
espagnolcerrar
espérantofermi
féringienlata aftur
finnoissulkea
françaisfermer
frison occidentaltichtdwaan
frison saterlandfersluute; pänje; sluute; ticht moakje
galloiscau
italienchiudere
latinclaudere
papiamentosera
polonaiszamykać
portugaisfechar
roumainînchide
russeзакрывать; закрыть
scotsclose
tchèquezavírat; zavřít
thaïปิด
turckapamak