Ynformaasje oer it wurd beledigen (Nederlânsk → Esperanto: insulti)

Synonimen: affronteren, krenken, schelden, uitschelden, schelden op

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/bəˈledəɣə(n)/
Ofbrekingbe·le·di·gen

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(ik) beledig(ik) beledigde
(jij) beledigt(jij) beledigde
(hij) beledigt(hij) beledigde
(wij) beledigen(wij) beledigden
(jullie) beledigen(jullie) beledigden
(gij) beledigt(gij) beledigdet
(zij) beledigen(zij) beledigden
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat ik) beledige(dat ik) beledigde
(dat jij) beledige(dat jij) beledigde
(dat hij) beledige(dat hij) beledigde
(dat wij) beledigen(dat wij) beledigden
(dat jullie) beledigen(dat jullie) beledigden
(dat gij) belediget(dat gij) beledigdet
(dat zij) beledigen(dat zij) beledigden
hjittende foarm
Iental/MeartalMeartal
beledigbeledigt
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
beledigend, beledigende(hebben) beledigd

Foarbylden fan gebrûk

U beledigt me, meneer.
Dit amuseerde Reith eerder dan dat het hem beledigde.
Ze beledigden me voortdurend.
Ik wens niet beledigd te worden!

Oarsettingen

Deenskfornærme; skælde
Dútskbeleidigen; schelten; schimpfen; beschimpfen; verunglimpfen
Esperantoinsulti
Frânskinsulter
Fryskrache
Ingelskabuse; insult; offend; affront
Yslânskskamma
Italjaanskinsultare; offendere
Katalaanskinsultar
Lúksemboarchskbeleedegen; beleidegen
Noarskskjelle ut
Papiamintskinsultá; ofendé; falta
Portegeeskinjuriar; insultar
Russyskбранить
Sealterfryskbescheelde; beskeelde; skeelde; skimpje
Spaanskinsultar
Surinaamskafrontu
Sweedskskälla ut