Informasie oor die woord slijpen (Nederlands → Esperanto: akrigi)

Sinonieme: aanzetten, scherpen, wetten

Woordsoortwerkwoord
Uitspraak/ˈslɛi̯pə(n)/
Afbrekingslij·pen

Vervoeging

Aantonende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(ik) slijp(ik) sleep
(jij) slijpt(jij) sleep
(hij) slijpt(hij) sleep
(wij) slijpen(wij) slepen
(jullie) slijpen(jullie) slepen
(gij) slijpt(gij) sleept
(zij) slijpen(zij) slepen
Aanvoegende wys
Teenwoordige tydVerlede tyd
(dat ik) slijpe(dat ik) slepe
(dat jij) slijpe(dat jij) slepe
(dat hij) slijpe(dat hij) slepe
(dat wij) slijpen(dat wij) slepen
(dat jullie) slijpen(dat jullie) slepen
(dat gij) slijpet(dat gij) slepet
(dat zij) slijpen(dat zij) slepen
Gebiedende wys
Enkelvoud/MeervoudMeervoud
slijpslijpt
Deelwoorde
Teenwoordige deelwoordVerlede deelwoord
slijpend, slijpende(hebben) geslepen

Voorbeelde van gebruik

Trouwens, de figuur die dat mes zat te slijpen, is verdwenen.
Verder zag ik een oud, vergeeld stuk perkament en een zorgvuldig geslepen ganzeveer.

Vertalinge

Afrikaansslyp; wet; skerpmaak
Duitsschleifen; wetzen; scharf machen; schärfen; spitzen
Engelssharpen; whet
Esperantoakrigi
Faroëeshvessa
Fransaffiler; afluter; aiguiser
Hongaarsélesít
Katalaansafilar; aguditzar; agusar; esmolar; estimular
Latynacuere
Portugeesacerar; afiar; aguçar
Saterfriessliepe; wätje
Skotsaaber up
Spaansafilar
Sranansrapu
Sweedsskärpa; slipa
Tsjeggiesbrousit; nabrousit; naostřit; ostřit
Turksbilemek
Yslandsbrýna; hvessa; skarpa