| Utspraak | /ˈʃaɪnən/ |
|---|---|
| Wurdsoarte | tiidwurd |
| Oantoanende foarm | |
|---|---|
| Notiid | Doetiid |
| (ich) scheine | (ich) schien |
| (du) scheinst | (du) schienst |
| (er) scheint | (er) schien |
| (wir) scheinen | (wir) schienen |
| (ihr) scheint | (ihr) schient |
| (sie) scheinen | (sie) schienen |
| Oanfoegjende foarm | |
| Notiid | Doetiid |
| (ich) scheine | (ich) schiene |
| (du) scheinest | (du) schienest |
| (er) scheine | (er) schiene |
| (wir) scheinen | (wir) schienen |
| (ihr) scheinet | (ihr) schienet |
| (sie) scheinen | (sie) schienen |
| hjittende foarm | |
| (du) scheine | |
| (ihr) scheint | |
| scheinen Sie | |
| Mulwurden | |
| Nomulwurd | Doemulwurd |
| scheinend | (haben) geschienen |
| Albaneesk | dukem |
|---|---|
| Deensk | forekomme |
| Esperanto | ŝajni |
| Fereuersk | tykja |
| Finsk | näyttää |
| Frânsk | paraître; sembler |
| Frysk | skine; lykje |
| Ingelsk | appear; seem |
| Yslânsk | þykja |
| Italjaansk | parere |
| Katalaansk | figurar; semblar |
| Nederdútsk | lyken |
| Nederlânsk | lijken; óverkomen; schijnen; toeschijnen; toelijken |
| Papiamintsk | parce; parse |
| Poalsk | zdawać się |
| Portegeesk | afiguar‐se; mostrar‐se; parecer; ter aparência de |
| Roemeensk | părea |
| Sealterfrysk | läite; skiene |
| Spaansk | figurársele; parecer |
| Sweedsk | synas; tyckas |
| Tsjechysk | zdát se |