Ynformaasje oer it wurd toelijken (Nederlânsk → Esperanto: ŝajni)

Synonimen: lijken, óverkomen, schijnen, toeschijnen

Wurdsoartetiidwurd
Utspraak/ˈtulɛi̯kə(n)/
Ofbrekingtoe·lij·ken

Ferfoarming

Oantoanende foarm
NotiidDoetiid
(hij) lijkt toe(hij) leke toe
(zij) lijken toe(zij) leken toe
Oanfoegjende foarm
NotiidDoetiid
(dat hij) toelijke(dat hij) toeleke
(dat zij) toelijken(dat zij) toeleken
Mulwurden
NomulwurdDoemulwurd
toelijkend, toelijkende(hebben) toegeleken

Foarbylden fan gebrûk

Ik begeleidde een van de eerste groepen omdat het ons waarschijnlijk toeleek dat Jandar achtergelaten boodschappen opnieuw in het Engels zou hebben geschreven.

Oarsettingen

Albaneeskdukem
Deenskforekomme
Dútskscheinen
Esperantoŝajni
Fereuersktykja
Finsknäyttää
Frânskparaître; sembler
Fryskskine; lykje
Ingelskappear; seem; look; act
Yslânskþykja
Italjaanskparere
Katalaanskfigurar; semblar
Nederdútsklyken
Papiamintskparce; parse
Poalskzdawać się
Portegeeskafiguar‐se; mostrar‐se; parecer; ter aparência de
Roemeenskpărea
Sealterfryskläite; skiene
Spaanskfigurársele; parecer
Sweedsksynas; tyckas
Tsjechyskzdát se