Aussprache | /ˈʃvaɪɡən/ |
---|---|
Trennung | schwei·gen |
Wortart | Verb |
Indikativ | |
---|---|
Präsens | Präterium |
(ich) schweige | (ich) schwieg |
(du) schweigst | (du) schwiegst |
(er) schweigt | (er) schwieg |
(wir) schweigen | (wir) schwiegen |
(ihr) schweigt | (ihr) schwiegt |
(sie) schweigen | (sie) schwiegen |
Konjunktiv | |
Präsens | Präterium |
(ich) schweige | (ich) schwiege |
(du) schweigest | (du) schwiegest |
(er) schweige | (er) schwiege |
(wir) schweigen | (wir) schwiegen |
(ihr) schweiget | (ihr) schwieget |
(sie) schweigen | (sie) schwiegen |
Imperativ | |
(du) schweige | |
(ihr) schweigt | |
schweigen Sie | |
Partizipien | |
Präsenspartizip | Perfektpartizip |
schweigend | (haben) geschwiegen |
Albanisch | hesht |
---|---|
Dänisch | tie |
Englisch | be silent |
Englisch (Altenglisch) | swigian |
Esperanto | silenti |
Färöerisch | tiga |
Finnisch | vaieta |
Französisch | se taire |
Italienisch | tacere |
Katalanisch | callar |
Niederländisch | er het zwijgen toe doen; stilzwijgen; zich stilhouden; zijn mond houden; zwijgen |
Portugiesisch | calar‐se |
Saterfriesisch | swiegje |
Schwedisch | tiga |
Spanisch | callarse |
Sranan | tantiri |