| Wortart | Verb |
|---|---|
| Trennung | si·lent·i |
| Indikativ | |
|---|---|
| Präsens | silentas |
| Präterium | silentis |
| Futur | silentos |
| Konditional | |
| silentus | |
| Imperativ | |
| silentu | |
| Aktive Partizipien | |
|---|---|
| Präsens | silentanta |
| Präterium | silentinta |
| Futur | silentonta |
| Albanisch | hesht |
|---|---|
| Dänisch | tie |
| Deutsch | schweigen |
| Englisch | be quiet; hold one’s tongue; be silent |
| Englisch (Altenglisch) | swigian |
| Färöerisch | tiga |
| Finnisch | vaieta |
| Französisch | se taire |
| Italienisch | tacere |
| Katalanisch | callar |
| Niederländisch | er het zwijgen toe doen; stilzwijgen; zich stilhouden; zijn mond houden; zwijgen |
| Portugiesisch | calar‐se |
| Saterfriesisch | swiegje |
| Schwedisch | tiga |
| Spanisch | callarse |
| Sranan | tantiri |