Nederlânsk–Frysk wurdboek

Fryske oersetting fan it Nederlânske wurd vangen

Nederlânsk	Frysk (net rjochtstreeks oerset)	Esperanto
vangen tiidwurd (beetkrijgen; opvangen; pakken; vatten)	fange tiidwurd	kapti tiidwurd
aanvangen tiidwurd (beginnen; ingaan; ertoe overgaan; een aanvang nemen; inzetten)	begjinne tiidwurd ; oanbrekke tiidwurd ; oanfange tiidwurd ; oangean tiidwurd ; begjin tiidwurd	komenciĝi tiidwurd
aanvangen tiidwurd (aanvaarden; beginnen; beginnen aan; beginnen met; inzetten; starten)	begjinne tiidwurd ; oanfange tiidwurd ; oangean tiidwurd ; oanpakke tiidwurd ; begjin tiidwurd	komenci tiidwurd
bevangen eigenskipswurd (bedeesd; blo; timide; verlegen)	ferlegen eigenskipswurd	sinĝena eigenskipswurd
gevang haadwurd (bajes; nor; lik; pot; bak)	finzenis haadwurd	malliberejo haadwurd
gevangenis haadwurd (bajes; nor; lik; pot; bak)	finzenis haadwurd	malliberejo haadwurd
ontvangen tiidwurd (bekomen; genieten; krijgen; oplopen)	krije tiidwurd ; ûntfange tiidwurd ; geniete tiidwurd	ricevi tiidwurd
ontvangen tiidwurd (aannemen; aanvaarden; ingaan op; in ontvangst nemen; nemen)	oanfurdigje tiidwurd ; oannimme tiidwurd ; akseptearje tiidwurd	akcepti tiidwurd
opvangen tiidwurd (verstaan)	hearre tiidwurd	aŭdi tiidwurd
opvangen tiidwurd (beetkrijgen; pakken; vangen; vatten)	fange tiidwurd	kapti tiidwurd