Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord waarmee
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
kun kio | ||
whereby ; wherewithal | per kiu | |
🔗 Het wapen waarmee de Curaçaose politicus Helmin Wiels vorig jaar is vermoord, lijkt te zijn gevonden. | ||
| (waar … mee) | whereby ; wherewithal | |
| (waarmee) | whereby ; wherewithal | |
🔗 Waar zou ik hem mee moeten doden? | ||
| (mede) | ||
🔗 Zij zaten lang aan tafel met hun houten drinknappen gevuld met mee. | ||
| (mede; ook) | ; likewise ; | |
🔗 In die hoedanigheid heeft ze het mee mogelijk gemaakt dat Putin tot 2036 aan de macht zou kunnen blijven. | ||
🔗 Maar weet je waar hij is? | ||
commodity ; ware | ||
| (eigenlijk; heus; waarachtig) | ; | |
🔗 Dat kan toch niet waar zijn! | ||
🔗 En waar is je baas? | ||
| (alwaar) | ||
🔗 Hij weet wel waar. | ||
| (waarheen) | ||
🔗 En bovendien gaat een heer waar hij wil! | ||
| (waarheen) | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| waar … mee | ⇆ wherewith; ⇆ with what |
| waarmee | ⇆ wherewith; ⇆ with what; ⇆ with which; ⇆ with whom |
| mee | ⇆ away; ⇆ mead; ⇆ withal; ⇆ madder; ⇆ also; ⇆ likewise; ⇆ as well |
| waar | ⇆ anyplace; ⇆ anywhere; ⇆ commodity; ⇆ real; ⇆ true; ⇆ right; ⇆ truthful; ⇆ veracious; ⇆ veritable; ⇆ very; ⇆ ware; ⇆ where; ⇆ whereabouts; ⇆ whither; ⇆ truly; ⇆ wares; ⇆ stuff; ⇆ as; ⇆ since |