Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord vloer

Engels/Nederlands
Nederlands → Engels
  
NederlandsEngels (indirect vertaald)Esperanto
🔗 Het hout is zwaar en hard en is geschikt voor werktuigen en vloeren.
(dancing; dansgelegenheid; danshuis; danslokaal; danszaal)
dance floor
🔗 We gingen de dansvloer op en dansten.
(parket)
parquet
;
parquetry
🔗 Die zouden duidelijk zichtbaar zijn op de parketvloer.
🔗 Toen de laatste agent gevloerd was, wist een van de anderen zijn revolver te trekken en vanaf de plaats waar hij lag op Tarzan te vuren.
(karpet; kleed; tapijt)
🔗 Het vloerkleed werd weer recht getrokken en de tafel op zijn plaats gezet.

NederlandsEngels
vloer⇆ floor; ⇆ flooring
de vloer aanvegen met⇆ wipe the floor with; ⇆ take the floor with
over de vloer zijn⇆ be about the house
dansvloer⇆ dance floor
gelijkvloers⇆ plain; ⇆ on the ground‐floor; ⇆ homely; ⇆ flat
lamelvloer⇆ tongue‐and‐groove parquet
mozaïekvloer⇆ mosaic floor
parketvloer⇆ parquet floor; ⇆ parquet flooring
tegelvloer⇆ tiled pavement; ⇆ tiled floor
vloerbedekking⇆ floor‐covering; ⇆ fitted carpet
vloeren⇆ floor
vloerkleed⇆ carpet
vloerkleedje⇆ rug
vloermat⇆ floor‐mat
vloeroefening⇆ floor exercise
vloeroppervlakte⇆ floor‐space
vloersteen⇆ paving‐tile; ⇆ flag; ⇆ flagstone
vloerverwarming⇆ floor heating
vloerwas⇆ floor‐polish
vloerwrijver⇆ floor‐polisher
vloerzeil⇆ floor‐cloth; ⇆ linoleum