Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord flag
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (banner; colours; ensign) | ; vaan ; ; | |
🔗 Neskučne of the Donecʹk region is under Ukrainian flag again | ||
blue flag (harlequin blue flag; larger blue flag; northern blue flag; poison flag; purple iris) | ||
harlequin blue flag (larger blue flag; northern blue flag; blue flag; poison flag; purple iris) | ||
larger blue flag (harlequin blue flag; northern blue flag; blue flag; poison flag; purple iris) | ||
northern blue flag (harlequin blue flag; larger blue flag; blue flag; poison flag; purple iris) | ||
poison flag (harlequin blue flag; larger blue flag; northern blue flag; blue flag; purple iris) | ||
Siberian flag (Siberian iris) | Siberische lis | |
water flag (yellow iris; yellow flag) | ||
yellow flag (yellow iris; water flag) | ||
flagstone (tile) | ; | |
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| flag | ⇆ bevlaggen; ⇆ bevloeren; ⇆ dundoek; ⇆ estrik; ⇆ iris; ⇆ kwijnen; ⇆ lis; ⇆ met vloerstenen beleggen; ⇆ omissieteken; ⇆ platte steen; ⇆ plavuis; ⇆ seinen; ⇆ slap neerhangen; ⇆ stokken; ⇆ tegel; ⇆ vaan; ⇆ vaandel; ⇆ vendel; ⇆ verflauwen; ⇆ verslappen; ⇆ vlag; ⇆ vloersteen |
| blue flag | ⇆ Amerikaanse blauwe lis; ⇆ lis |
| corner flag | ⇆ hoekvlag |
| flag down | ⇆ doen stoppen |
| flag of convenience | ⇆ vreemde vlag |
| flag of distress | ⇆ noodvlag |
| flag of truce | ⇆ witte vlag |
| flag signal | ⇆ vlagsignaal |
| fly the … flag | ⇆ de … vlag voeren; ⇆ onder … vlag varen |
| harlequin blue flag | ⇆ Amerikaanse blauwe lis |
| hoist one’s flag | ⇆ het commando overnemen |
| hoist the flag | ⇆ de vlag hijsen |
| larger blue flag | ⇆ Amerikaanse blauwe lis |
| lower the flag | ⇆ de vlag strijken |
| northern blue flag | ⇆ Amerikaanse blauwe lis |
| poison flag | ⇆ Amerikaanse blauwe lis |
| put out the flag | ⇆ de vlag uitsteken; ⇆ vlaggen |
| quarantine flag | ⇆ quarantainevlag |
| show the flag | ⇆ even zijn gezicht laten zien |
| Siberian flag | ⇆ Siberische lis |
| strike one’s flag | ⇆ het commando overgeven |
| strike the flag | ⇆ de vlag strijken |
| sweet flag | ⇆ kalmoes |
| the flag covers the cargo | ⇆ de vlag dekt de lading |
| water flag | ⇆ gele lis |
| yellow flag | ⇆ gele lis; ⇆ lis |
| flag‐captain | ⇆ vlaggekapitein |
| flagging | ⇆ plaveisel; ⇆ verflauwend; ⇆ verflauwing; ⇆ verslapping |
| flag‐lieutenant | ⇆ admiraalsadjudant |
| flag‐line | ⇆ vlaggekoord; ⇆ vlaggetouw |
| flagman | ⇆ baanwachter |
| flagpole | ⇆ vlaggemast; ⇆ vlaggestok |
| flagship | ⇆ admiraalsschip; ⇆ vlaggeschip |
| flagstaff | ⇆ vlaggestok |
| flagstone | ⇆ platte steen; ⇆ plavuis; ⇆ tegel; ⇆ vloersteen |
| flag‐wagging | ⇆ agressief patriottisme; ⇆ seinen met vlaggen |
| house‐flag | ⇆ rederijvlag |
| signal‐flag | ⇆ seinvlag |
| signalling‐flag | ⇆ seinvlag |