Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord verpleeginrichting
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (verpleeghuis) | sick‐bay | |
🔗 Ik ken een uitstekende verpleeginrichting. | ||
| (regeling; schikking; zetting) | ; lay‐out | |
| (apparaat; toestel) | ; ; ; gear | |
| (uitrusting) | ; ; | |
ensemble ; suite ; | ||
| (instituut) | institute | |
🔗 Toen wij afscheid namen, bedacht ik ineens dat het misschien niet gemakkelijk zou zijn tot de inrichting te worden toegelaten. | ||
| (installatie; opstand) | ||
| (verzorgen; zorgen voor) | ; | |
🔗 Ze is opgenomen in een ziekenhuis en wordt afgezonderd verpleegd. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| verpleeginrichting | ⇆ nursing‐home |
| inrichting | ⇆ appointment; ⇆ arrangement; ⇆ conformation; ⇆ consitution; ⇆ construction; ⇆ contrivance; ⇆ establishment; ⇆ facility; ⇆ fitment; ⇆ fitments; ⇆ fittings; ⇆ frame; ⇆ furnishings; ⇆ gear; ⇆ hang; ⇆ home; ⇆ lay‐out; ⇆ machinery; ⇆ system; ⇆ furnishing; ⇆ fitting up; ⇆ institution; ⇆ apparatus; ⇆ appliance; ⇆ device; ⇆ organization |
| verplegen | ⇆ attend; ⇆ nurse; ⇆ tend |