Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord toonaangevend
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
toonaangevend (leidend; toongevend) | leading | direktanta |
toonaangevend | influential | |
| (aanreiken; afgeven; overbrengen; overgeven; overreiken; toereiken; doorgeven) | ; | |
register | enregistrigi | |
register | enskribigi | |
| (aanduiden; aanwijzen; beduiden; wijzen; wijzen op) | indicate | |
🔗 Sandy keek in de aangegeven richting. | ||
| (aanduiden; kenmerken; merken) | signi | |
| (verklaren) | ; | |
🔗 U heeft namelijk aangegeven dat u zich toen niet meer beschikbaar stelde. | ||
| (aanbrengen; aangifte doen van) | denounce ; | |
🔗 We moeten de diefstal aangeven. | ||
| (verlenen; geven; uitbrengen) | ||
| (klank) | ||
🔗 Binnen in de kamer begon een man te spreken op zachte, boze toon. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| toonaangevend | ⇆ leading |
| aangeven | ⇆ chalk out; ⇆ declare; ⇆ declate; ⇆ denounce; ⇆ enter; ⇆ give; ⇆ give notice of; ⇆ hand; ⇆ hand out; ⇆ indicate; ⇆ mark; ⇆ notify; ⇆ pass; ⇆ reach; ⇆ record; ⇆ register; ⇆ report to the police; ⇆ state; ⇆ set; ⇆ signpost; ⇆ report; ⇆ trace |
| toon | ⇆ accent; ⇆ key; ⇆ note; ⇆ pip; ⇆ sound; ⇆ tone; ⇆ tune; ⇆ strain; ⇆ stress; ⇆ pitch |