Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord te boven komen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
te boven komen (doorwórstelen) | ; surpass ; ; ; ; outclass ; outscore ; outshine ; get the best of ; get the better of ; ; | |
| (meer dan; over) | ; | |
| (omhoog) | ; | |
🔗 Daarbij had ze ook iemand boven horen lopen. | ||
| (over) | ; ; ; | |
🔗 Dit zou boven zee zijn gebeurd. | ||
🔗 Dat komt dan op € 108,16. | ||
🔗 Maar stil, wie komt daar? | ||
| (klaarkomen) | ||
🔗 „Ik kom” schreeuwt hij en meteen spuit hij zijn zaad in haar kut. | ||
🔗 En daar kwam de klap. | ||
🔗 De wind kwam uit het westen. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| te boven komen | ⇆ get over; ⇆ outgrow; ⇆ outlive; ⇆ outwear; ⇆ overcome; ⇆ pull out of; ⇆ put behind one; ⇆ surmount; ⇆ weather |
| boven | ⇆ above; ⇆ atop; ⇆ beyond; ⇆ in excess of; ⇆ o’er; ⇆ over; ⇆ up; ⇆ upstairs; ⇆ supra |
| komen | ⇆ call; ⇆ call for; ⇆ come; ⇆ come along; ⇆ get; ⇆ amount |