Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord strooien
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (rondstrooien) | scatter | |
dump ; ; pour out ; | ŝuti | |
🔗 Vervolgens strooide hij het als zaad in de wolken terwijl hij iets zong in een taal die Orolandes niet kende. | ||
pajla | ||
| ; strew | ĵetkovri | |
| (uitstrooien; verstrooien) | shower ; strew | disŝuti |
| (strooien) | scatter | |
strooibiljet | ||
| ; ; salt truck ; salt spreader | disŝutveturilo | |
🔗 Onder andere een strooiwagen raakte daar van de weg. | ||
publicize | ||
| (rondstrooien; verstrooien) | strew | disŝuti |
| (uitzaaien) | disseminate ; scatter | |
| (uiteendrijven; uiteenjagen; verspreiden) | ||
| (rondstrooien; uitstrooien) | shower ; strew | disŝuti |
distract ; divert ; ; ; bemuse | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| strooien | ⇆ dredge; ⇆ pepper; ⇆ scatter; ⇆ sift; ⇆ sow; ⇆ sprinkle; ⇆ straw; ⇆ strew |
| bestrooien | ⇆ bestrew; ⇆ dredge; ⇆ dredge up; ⇆ dust; ⇆ pepper; ⇆ powder; ⇆ sow; ⇆ sprinkle; ⇆ strew |
| rondstrooien | ⇆ dish out; ⇆ give forth; ⇆ let out; ⇆ peddle; ⇆ put about; ⇆ scatter; ⇆ strew about |
| strooibiljet | ⇆ bill; ⇆ handbill; ⇆ leaflet; ⇆ throwaway |
| strooibus | ⇆ dredger; ⇆ sprinkler; ⇆ caster |
| strooier | ⇆ caster; ⇆ dredger; ⇆ sprinkler |
| strooisuiker | ⇆ caster sugar |
| strooiwagen | ⇆ gritter; ⇆ sander; ⇆ salt spreader; ⇆ salt truck |
| uitstrooien | ⇆ disseminate; ⇆ hawk; ⇆ put out; ⇆ snow; ⇆ sow; ⇆ strew; ⇆ spread; ⇆ scatter; ⇆ put about |
| verstrooien | ⇆ disperse; ⇆ dissipate; ⇆ scatter; ⇆ rout |