Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord sneltrein
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (expres; exprestrein) | fast train ; ; express train | |
🔗 De sneltreinen voerden ze met honderden tegelijk aan en de straten van de stad boden een ongewoon drukke aanblik. | ||
| (haastig; schielijk; vlug; rap; rad) | fast ; swiftly ; expeditiously ; ; ; | |
🔗 Stephens draaide zich snel om. | ||
| (gauw; haastig; rap; spoedig; vlug; rad) | fast ; ; ; ; ; ; | |
🔗 Dat is een uur sneller dan nu. | ||
| (gauw; spoedig) | ; ; ; by and by | |
🔗 De brandweer had het vuur snel onder controle. | ||
| (gezwind; rap) | ; | |
🔗 De trein ging niet zeer snel. | ||
| (tros) | ||
🔗 De duivels hebben de trein van Baojian vernietigd. | ||
| (reeks) | ; ; | |
🔗 Zijn moord heeft deze hele trein van gebeurtenissen aan de rol gebracht. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| sneltrein | ⇆ express; ⇆ express train; ⇆ fast train |
| snel | ⇆ snap; ⇆ apace; ⇆ expeditious; ⇆ expeditiously; ⇆ express; ⇆ fast; ⇆ fast‐moving; ⇆ feathered; ⇆ fleet; ⇆ high‐speed; ⇆ in a hurry; ⇆ presto; ⇆ prompt; ⇆ quick; ⇆ rapid; ⇆ rapidly; ⇆ ready; ⇆ with dispatch; ⇆ swift; ⇆ swiftly; ⇆ speedy; ⇆ sharp; ⇆ summary; ⇆ upbeat; ⇆ at speed |
| trein | ⇆ train; ⇆ retinue; ⇆ suite |