Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord slijpen

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
slijpen (aanzetten; scherpen; wetten)	sharpen ; whet	akrigi
🔗 Trouwens, de figuur die dat mes zat te slijpen, is verdwenen.
slijpen	facet	faceti
slijpen	grind	ŝlifi
slijpen (snijden)	cut	tajli
🔗 Ik heb nog nooit van m’n leven een diamant geslepen, lieveling.
scherpslijper	extremist	ekstremisto
slijpsteen	grindstone ; whetstone	akrigilo
uitslijpen (eroderen; uitschuren)	erode	erozii

Nederlands	Engels
slijpen	⇆ cut; ⇆ edge; ⇆ grind; ⇆ polish; ⇆ sharpen; ⇆ whet
geslepen	⇆ astute; ⇆ astutely; ⇆ cut; ⇆ fly; ⇆ knowing; ⇆ leery; ⇆ politic; ⇆ sharp; ⇆ whetted; ⇆ cunning; ⇆ sly; ⇆ cunningly; ⇆ slyly
scharensliep	⇆ knife‐grinder; ⇆ scissors‐grinder
scherpslijper	⇆ literalist; ⇆ precisian; ⇆ bigot
slijper	⇆ grinder; ⇆ polisher; ⇆ sharpener; ⇆ cutter
slijperij	⇆ grinding‐shop
slijpmachine	⇆ grinding‐machine
slijpmiddel	⇆ abrasive
slijpmolen	⇆ grinding‐mill
slijpplank	⇆ knife‐board
slijpsel	⇆ grinding grit
slijpsteen	⇆ burr; ⇆ grindstone; ⇆ whetstone
slijpzand	⇆ abrasive sand
uitslijpen	⇆ erode; ⇆ grind out; ⇆ wear out