Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord schokken van het lachen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
🔗 Waarom lach jij niet? | ||
| (gelach) | ||
🔗 Een zacht lachen klonk in de schaduwen. | ||
jerk ; jolt ; | ekskui | |
🔗 Wat hij daar zag schokte hem hevig, dat was duidelijk. | ||
| (schudden) | ; | |
| (aanstoot geven; choqueren) | ŝoki | |
🔗 De burgemeester was natuurlijk erg geschokt. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| schokken van het lachen | ⇆ shake with laughter |
| lachen | ⇆ laugh; ⇆ laughter |
| schokken | ⇆ concuss; ⇆ convulse; ⇆ jerk; ⇆ jiggle; ⇆ joggle; ⇆ jolt; ⇆ jounce; ⇆ shake; ⇆ shatter; ⇆ shock; ⇆ fork out; ⇆ shell out; ⇆ cough up |