Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord plezier
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(genoegen; pret; vermaak; jool; jolijt) | ; | |
🔗 Ik hoop dat u net zoveel plezier heeft als wij. | ||
iemand een plezier doen | do somebody a favour |
Nederlands | Engels |
---|---|
plezier | ⇆ enjoyment; ⇆ fun; ⇆ joy; ⇆ pleasure |
hij had niet veel plezier van ze | ⇆ they never did anything to give him pleasure |
iemand een plezier doen | ⇆ do somebody a favour |
met plezier | ⇆ with pleasure |
plezier hebben in | ⇆ find pleasure in; ⇆ take pleasure in; ⇆ take a pleasure in |
plezier maken | ⇆ have fun; ⇆ make merry |
plezier van iets hebben | ⇆ derive pleasure from something |
plezier vinden in | ⇆ find pleasure in; ⇆ take pleasure in; ⇆ take a pleasure in |
ten pleziere van | ⇆ to please |
veel plezier! | ⇆ enjoy yourself!; ⇆ have a good time! |
voor zijn plezier | ⇆ for pleasure |
zijn plezier niet opkunnen | ⇆ have a hard time |
plezierboot | ⇆ pleasure boat; ⇆ excursion steamer; ⇆ pleasure steamer |
plezieren | ⇆ please |
plezierjacht | ⇆ pleasure yacht |
plezierreis | ⇆ pleasure trip |
pleziervaart | ⇆ cruise; ⇆ pleasure cruise |
pleziervaartuig | ⇆ pleasure craft |
pleziervlucht | ⇆ joy‐flight |