Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord overschijnen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (belichten; beschijnen) | light up ; shine upon ; highlight | prilumi |
| (in de schaduw stellen; overstralen) | outshine | superbrili |
| (na) | ; | |
🔗 Over een uur vallen we aan. | ||
| (voort; uit) | ; ; ; ; ; | |
| (boven; meer dan; boven de) | ; ; | |
| (aan; aangaande; betreffende; in; met; naar; omtrent; op; van; voor; inzake) | ; ; ; ; | |
🔗 Hebt u vragen over deze brief? | ||
left ; left over ; remaining | ||
🔗 Voor mij bleek er dan niet veel eetbaars meer over te zijn. | ||
| (aan; boven) | ; ; | |
🔗 De zon vlamde over de zee. | ||
| (aan de overkant van; over … heen) | ; ; | |
🔗 Nadenkend tuurde Conan over de zee. | ||
| (afgelopen; verleden; voorbij; achter de rug) | ; | |
🔗 De oefening is over. | ||
| (blinken; prijken; stralen) | ||
🔗 De zon scheen toen hij op weg ging maar het was zo zwart als de nacht in de tunnel. | ||
| (lichten) | ; gleam | |
🔗 De maan was al opgekomen en scheen op de open plek. | ||
| (lijken) | ; | |
🔗 De westelijke weg schijnt de gemakkelijkste. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| over | ⇆ about; ⇆ above; ⇆ across; ⇆ along; ⇆ at; ⇆ beyond; ⇆ by; ⇆ by way of; ⇆ from now; ⇆ in; ⇆ o’er; ⇆ on; ⇆ on the subject of; ⇆ on top of; ⇆ over; ⇆ past; ⇆ upwards of; ⇆ via; ⇆ with |
| schijnen | ⇆ appear; ⇆ gleam; ⇆ seem; ⇆ shine |