Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord opstand
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (inrichting; installatie) | ; set‐up | |
| (muiterij; rebellie) | ; ; ; insurrection ; | |
mutiny | ekribeli | |
🔗 Zijn soort is in opstand gekomen tegen de edelen. | ||
in opstand komen (muiten; rebelleren) | ; ; | |
| (oproerig; rebels; weerspannig) | ||
🔗 Het is gedaan met uw opstandige taal. | ||
| (oproerig) | insubordinate | |
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| opstand | ⇆ elevation; ⇆ fitments; ⇆ fittings; ⇆ fixtures; ⇆ insurrection; ⇆ mutiny; ⇆ rebellion; ⇆ revolt; ⇆ rising; ⇆ uprising |
| in opstand komen | ⇆ rebel; ⇆ revolt; ⇆ rise in revolt; ⇆ rise; ⇆ rise up |
| in opstand zijn | ⇆ be in revolt |
| opstandig | ⇆ bolshie; ⇆ insubordinate; ⇆ mutinous; ⇆ rebel; ⇆ insurgent |
| slavenopstand | ⇆ slave rebellion |
| volksopstand | ⇆ insurrection; ⇆ riot |