Engels–Nederlands woordenboek
Nederlandse vertaling van het Engelse woord riot
| Engels | Nederlands (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (rage) | lawaai maken | tumulti |
🔗 If you join a violent riot and break into government buildings anywhere in the world, there is probably going to be a strong police reaction. | ||
rustverstoorder ; spektakelmaker | ||
🔗 Rioters were seen marching through the building chanting “We want Trump” and one was photographed in the Senate president’s chair. | ||
riotous (lawless; licentious; unrestrained; unchecked; unbridled; abandoned; rampant) | ||
| Engels | Nederlands |
|---|---|
| riot | ⇆ giller; ⇆ herrie maken; ⇆ muiten; ⇆ oploop; ⇆ oproer; ⇆ oproerig worden; ⇆ opstootje; ⇆ orgie; ⇆ rel; ⇆ succesnummer; ⇆ volksopstand |
| a riot of | ⇆ een orgie van |
| iconoclastic riots | ⇆ beeldenstorm |
| let … run riot | ⇆ … de vrije loop laten |
| race riots | ⇆ rassenrellen |
| read somebody the Riot Act | ⇆ iemand flink de les lezen; ⇆ iemand tot de orde roepen |
| riot police | ⇆ oproerpolitie |
| riot squad | ⇆ ME |
| run riot | ⇆ uit de band springen; ⇆ woekeren |
| rioter | ⇆ herriemaker; ⇆ oproerling; ⇆ relletjesschopper; ⇆ relschopper |
| riotous | ⇆ bandeloos; ⇆ ongebonden; ⇆ oproerig; ⇆ overdadig; ⇆ roerig; ⇆ rumoerig |