Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord loodswezen
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (loodsman) | ; maritime pilot | |
🔗 Zij voer drie dagen langs de kust voordat de loods van boord ging. | ||
workplace ; workshop | ||
🔗 Janne was terug in haar loods en bladerde door de papieren die ze van Tine had gekregen. | ||
| (zijn) | ||
🔗 Hoe oud waart ge toen? | ||
| (zijn) | ||
| (essence; essentie; kern) | essence | |
🔗 Het wezen deed een stap naar voren. | ||
| (zijn; zitten) | ||
🔗 Welnu, het zij zo. | ||
| (zijn) | ||
🔗 Hoe zou het geweest zijn als ik een dochter had gehad in plaats van een zoon? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| loodswezen | ⇆ pilotage |
| loods | ⇆ hovel; ⇆ lean‐to; ⇆ pilot; ⇆ shed; ⇆ maritime pilot; ⇆ hangar |
| wezen | ⇆ animal; ⇆ be; ⇆ be‐all; ⇆ being; ⇆ entity; ⇆ essence; ⇆ essentiality; ⇆ essentialness; ⇆ existence; ⇆ nature; ⇆ substance |