Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord koersverlies
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (notering; prijsnotering) | rate of exchange | |
🔗 Met de keus voor een zwevende koers gaat Suriname in tegen het voorstel van het IMF. | ||
🔗 Het vliegtuig veranderde iets van koers. | ||
| (nadeel; schade) | ||
🔗 De top van de Duitse bank Hypo Real Estate (HRE) heeft 25 miljoen aan bonussen ontvangen over het jaar 2009, dat met een verlies van 2,2 miljard euro werd afgesloten. | ||
| (vermissing) | ||
🔗 De verliezen waren, zoals nu bleek, licht geweest. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| koersverlies | ⇆ loss on exchange parities; ⇆ loss on stock prices |
| koers | ⇆ course; ⇆ determination; ⇆ drift; ⇆ line of action; ⇆ market‐price; ⇆ price; ⇆ quotation; ⇆ rate; ⇆ valuta; ⇆ vector; ⇆ tack; ⇆ rate of exchange |
| verlies | ⇆ bereavement; ⇆ casualty; ⇆ cost; ⇆ deprivation; ⇆ disadvantage; ⇆ forfeiture; ⇆ loss; ⇆ wastage; ⇆ waste; ⇆ losses |