Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord ijverzucht
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (afgunst; jaloezie; naijver; nijd; wangunst) | envy | |
| (naarstigheid; vlijt) | diligence | |
🔗 Na het eten begon heer Bommel vol ijver een oud jachtgeweer schoon te maken. | ||
| (ambitie; vuur) | fervour ; ; | |
🔗 Uw ijver siert u. | ||
| (afgunstig; jaloers; wangunstig; naijverig) | envious | |
| (afgunstig; jaloers) | envious ; | |
longing | ||
| (begeerte; lust; verlangen; wens) | ||
tendency ; inclination ; ; bias | ||
| (verlangen) | longing ; hankering ; ; | |
🔗 Met een zucht hief hij de gitaar op en sloeg moedig een valse toon aan. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| ijverzucht | ⇆ envy; ⇆ jealousy |
| ijver | ⇆ ardency; ⇆ ardour; ⇆ assiduity; ⇆ diligence; ⇆ fervidness; ⇆ fervour; ⇆ forwardness; ⇆ zeal |
| ijverzuchtig | ⇆ jealous; ⇆ jealously; ⇆ envious |
| zucht | ⇆ desire; ⇆ lust; ⇆ sough; ⇆ waft |