Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord ijverig
Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
---|---|---|
(arbeidzaam; naarstig; nijver; vlijtig) | ; industrious ; assiduous | |
🔗 Als tevoren werkten er twee ijverige jongelieden. | ||
(ambitieus; fervent; noest; volijverig; vurig) | ; fervent ; keen | |
(vlijtig) | ; | |
🔗 Het ging niet goed met de zaak Wouters, hoewel iedereen ijverig zijn best deed. | ||
(naarstig) | ; avidly ; zealously | |
🔗 Glawen vroeg zich af of dit misschien het lot was geweest van de verdwenen toeristen die al te ijverig naar Zonks graf hadden gezocht. | ||
(naarstigheid; vlijt) | diligence | |
🔗 Na het eten begon heer Bommel vol ijver een oud jachtgeweer schoon te maken. | ||
(ambitie; vuur) | fervour ; ; | |
🔗 Uw ijver siert u. | ||
volijverig (ambitieus; ijverig; vurig) | full of zeal |
Nederlands | Engels |
---|---|
ijverig | ⇆ ardent; ⇆ assiduous; ⇆ diligent; ⇆ earnest; ⇆ earnestly; ⇆ fervent; ⇆ industrious; ⇆ industriously; ⇆ keen; ⇆ keenly; ⇆ painstaking; ⇆ sedulous; ⇆ strenuous; ⇆ studious; ⇆ zealous |
ijverig bezig zijn met | ⇆ be intent upon |
ijver | ⇆ ardency; ⇆ ardour; ⇆ assiduity; ⇆ diligence; ⇆ fervidness; ⇆ fervour; ⇆ forwardness; ⇆ zeal |
overijverig | ⇆ overzealous |
volijverig | ⇆ assiduous; ⇆ assiduously; ⇆ zealous; ⇆ full of zeal |