Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord gelijkwaardig
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (equivalent) | equivalent | |
equipollent | ||
| (effen; vlak) | ; ; smooth | |
| (even; evenzeer; gelijkelijk) | ; ; | |
| (eender; egaal; gelijkmatig) | ; ; level | |
🔗 Geen twee waren gelijk. | ||
| (effen; glad) | smooth | |
| (tegelijk; tevens) | at the same time | |
| (evenals) | according as | tiel, kiel |
| (als; zoals) | ; | |
🔗 Zodra wij iets meer weten, zullen we het aan de politie mededelen, gelijk onze plicht is. | ||
| (deftig) | dignified | |
🔗 Dat lijkt net of het de stem van Hurtiancz is, de waardigste van alle mannen! | ||
🔗 Maar was er niemand waardiger dan ik? | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gelijkwaardig | ⇆ coordinate; ⇆ equal; ⇆ equal in value; ⇆ equivalent; ⇆ tantamount |
| gelijk | ⇆ smooth; ⇆ alike; ⇆ as; ⇆ coequal; ⇆ commensurate; ⇆ equal; ⇆ equally; ⇆ even; ⇆ evenly; ⇆ flush; ⇆ identic; ⇆ identical; ⇆ level; ⇆ like; ⇆ uniform; ⇆ same; ⇆ together; ⇆ similar; ⇆ equivalent; ⇆ right; ⇆ similarly; ⇆ at the same time |
| gelijkwaardigheid | ⇆ equivalence; ⇆ equality |
| waardig | ⇆ dignified; ⇆ worthy; ⇆ with dignity |