Nederlands–Engels woordenboek
Engelse vertaling van het Nederlandse woord gelijkstelling
| Nederlands | Engels (indirect vertaald) | Esperanto |
|---|---|---|
| (effen; vlak) | ; ; smooth | |
| (even; evenzeer; gelijkelijk) | ; ; | |
| (eender; egaal; gelijkmatig) | ; ; level | |
🔗 Geen twee waren gelijk. | ||
| (effen; glad) | smooth | |
| (tegelijk; tevens) | at the same time | |
| (evenals) | according as | tiel, kiel |
| (als; zoals) | ; | |
🔗 Zodra wij iets meer weten, zullen we het aan de politie mededelen, gelijk onze plicht is. | ||
| (dissertatie; proefschrift; these; thesis) | thesis | |
| (theorema) | theorem | |
carpentry ; cross‐beams | ||
proposition | ||
| (steiger; stellage) | scaffolding | |
🔗 Naomi rukte zich los uit zijn greep en struikelde met zwaaiende armen opzij tegen een van de hoge stellingen. | ||
| (positie) | ||
🔗 Ik breng mijn manschappen in positie en val de vijandelijke stelling aan. | ||
| Nederlands | Engels |
|---|---|
| gelijkstelling | ⇆ equalization; ⇆ identification; ⇆ levelling |
| gelijk | ⇆ smooth; ⇆ alike; ⇆ as; ⇆ coequal; ⇆ commensurate; ⇆ equal; ⇆ equally; ⇆ even; ⇆ evenly; ⇆ flush; ⇆ identic; ⇆ identical; ⇆ level; ⇆ like; ⇆ uniform; ⇆ same; ⇆ together; ⇆ similar; ⇆ equivalent; ⇆ right; ⇆ similarly; ⇆ at the same time |
| gelijkstellen | ⇆ assimilate; ⇆ coordinate; ⇆ equalize; ⇆ equate; ⇆ even; ⇆ identify; ⇆ compare; ⇆ put on a level; ⇆ put on a par |
| stelling | ⇆ gantry; ⇆ position; ⇆ proposition; ⇆ theorem; ⇆ thesis; ⇆ stand; ⇆ scaffolding |