Nederlands–Engels woordenboek

Engelse vertaling van het Nederlandse woord gebreksziekte

Nederlands	Engels (indirect vertaald)	Esperanto
gebrek (defect)	defect ; flaw	difekto
gebrek	infirmity	kriplaĵo
gebrek	shortage ; dearth	malabundo
gebrek (ondeugd)	vice	malvirto
🔗 Maar wat hun gebreken ook waren, lafheid hoorde er niet bij.
gebrek (armoede)	poverty ; impoverishment ; need	malriĉeco
gebrek (fout; zwakte)	defect ; flaw	neperfektaĵo
🔗 Dat is het enige gebrek van mijn systeem.
gebrek (tekort; gemis)	shortage ; want	manko
🔗 Het staat vast dat er eens gebrek aan steenkool zal komen.
gebrek	malnutrition	karenco
ziekte	disease ; illness ; sickness	malsano
🔗 En tegen brand en ziekte is hij ook verzekerd!
ziekte (kwaal)	ailment ; disease ; illness	malsano

Nederlands	Engels
gebrek	⇆ absence; ⇆ dearth; ⇆ defect; ⇆ defectiveness; ⇆ deficiency; ⇆ demerit; ⇆ destitution; ⇆ drawback; ⇆ failing; ⇆ failure; ⇆ famine; ⇆ fault; ⇆ flaw; ⇆ indigence; ⇆ indigency; ⇆ infirmity; ⇆ insufficiency; ⇆ lack; ⇆ paucity; ⇆ privation; ⇆ scarcity; ⇆ shortage; ⇆ shortcoming; ⇆ starvation; ⇆ vice; ⇆ want
ziekte	⇆ ailment; ⇆ blight; ⇆ disease; ⇆ distemper; ⇆ ill‐health; ⇆ illness; ⇆ malady; ⇆ sickness

Het woord gebreksziekte kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.